Источник: www.un.org
околоАнтониу Гутерриш
В то время как мир отмечает пятую годовщину принятия знакового Парижского соглашения об изменении климата, формируется многообещающее движение за углеродную нейтральность.
К следующему месяцу страны, на долю которых приходится более 65 процентов вредных парниковых газов и более 70 процентов мировой экономики, обязуются достичь чистых нулевых выбросов к середине века.
В то же время ухудшаются основные климатические показатели. В то время как пандемия Covid-19 временно сократила выбросы, уровень углекислого газа по-прежнему находится на рекордно высоком уровне и растет. Последнее десятилетие было самым жарким за всю историю наблюдений; Арктический морской лед в октябре был самым низким за всю историю, а апокалиптические пожары, наводнения, засухи и штормы становятся все более новой нормой. Биоразнообразие рушится, пустыни распространяются, океаны нагреваются и задыхаются от пластиковых отходов. Наука говорит нам, что если мы не будем сокращать производство ископаемого топлива на 6 процентов каждый год в период до 2030 года, ситуация ухудшится. Вместо этого слово находится на пути к 2-процентного ежегодному росту.
Восстановление после пандемии дает нам неожиданную, но жизненно важную возможность для борьбы с изменением климата, исправления нашей глобальной окружающей среды, реорганизации экономики и переосмысления нашего будущего. Вот что мы должны сделать:
Во-первых, к 2050 году нам нужно создать действительно глобальную коалицию за углеродную нейтральность.
Европейский союз обязался сделать это. Соединенное Королевство, Япония, Республика Корея и более 110 стран сделали то же самое. То же самое можно отнюесть и приходящей администрации Соединенных Штатов. Китай пообещал достижить это до 2060 года.
Каждая страна, город, финансовое учреждение и компания должны принять планы по чистому нулю - и действовать сейчас, чтобы встать на правильный путь к этой цели, что означает сокращение глобальных выбросов на 45 процентов к 2030 году по сравнению с уровнями 2010 года. В преддверии Конференции ООН по климату в Глазго в ноябре следующего года правительства обязаны в соответствии с Парижским соглашением быть все более амбициозными каждые пять лет и представлять усиленные обязательства, известные как определяемые на национальном уровне вклады, и эти НДЦ должны продемонстрировать истинное стремление к углеродной нейтральности.
Технологии на нашей стороне. Просто запустить большинство сегодняшних угольных электростанций стоит дороже, чем строить новые возобновляемые электростанции с нуля. Экономический анализ подтверждает мудрость этого пути. По данным Международной организации труда, несмотря на неизбежную потерю рабочих мест, переход на чистую энергию создаст 18 миллионов новых рабочих мест к 2030 году. Но мы должны признать человеческие издержки декарбонизации и поддержать работников социальной защитой, переквалированием и повышением квалификации, чтобы переход был справедливым.
Во-вторых, нам необходимо привести глобальные финансы в соответствие с Парижским соглашением и Целями в области устойчивого развития, мировым планом лучшего будущего.
Настало время поставить цену на углерод; прекратить субсидии и финансирование ископаемого топлива; прекратить строительство новых угольных электростанций; переложить налоговое бремя с доходов на углерод, с налогоплательщиков на загрязнителей; сделать обязательным раскрытие информации о финансовых рисках, связанных с климатом; и интегрировать цель углеродной нейтральности во все процессы принятия экономических и фискальных решений. Банки должны привести свое кредитование в соответствие с чистой нулевой целью, а владельцы активов и управляющие должны декарбонизировать свои портфели.
В-третьих, мы должны обеспечить прорыв в области адаптации и устойчивости, чтобы помочь тем, кто уже сталкивается с тяжелыми последствиями изменения климата.
Сегодня этого недостаточно: адаптация составляет всего 20 процентов климатического финансирования. Это препятствует нашим усилиям по снижению риска бедствий. Он также не умный; каждый 1 доллар$ инвестированный в адаптационные меры, может принести почти 4 доллара в размере выгод. Адаптация и устойчивость особенно актуальны для малых островных развивающихся государств, для которых изменение климата является экзистенциальной угрозой.
Следующий год предоставляет нам широкие возможности для решения наших планетарных чрезвычайных ситуаций посредством проведения крупных конференций Организации Объединенных Наций и других усилий в области биоразнообразия, океанов, транспорта, энергетики, городов и продовольственных систем. Одним из наших лучших союзников является сама природа: природные решения могут обеспечить одну треть чистого сокращения выбросов парниковых газов, необходимых для достижения целей Парижского соглашения. Знания коренных народов могут помочь указать путь. И по мере того, как человечество разрабатывает стратегии сохранения окружающей среды и построения «зеленой» экономики, нам нужно больше женщин, принимающих решения за столом переговоров.
COVID и климат поставили нас на порог. Мы не можем вернуться к старой норме неравенства и хрупкости; вместо этого мы должны сделать шаг в направлении более безопасного и устойчивого пути. Это сложное политическое испытание и неотложное моральное испытание. Поскольку сегодняшние решения устанавливают наш курс на десятилетия вперед, мы должны сделать восстановление пандемии и климатические действия двумя сторонами одной медали.
